“L’immaginazione letteraria e le emozioni che le opere suggeriscono al lettore contribuiscono ad una riflessione sulla giustizia e ad una interiorizzazione delle sue esigenze. E questo grazie a quell’aspetto fondamentale dell’immaginazione letteraria – tanto affascinante per Aristotele e tanto terrorizzante per Platone – che è la capacità del lettore/spettatore/fruitore di immedesimarsi in vicende altrui, di viverne le aspirazioni e i drammi, le gioie e le sofferenze. In questa ottica, un ideale giudice-letterato – e lo suggerisce Walt Whitman in Leaves of Grass – vede nei fili d’erba la pari dignità di tutti i cittadini.”

(Franco Buffoni, in: Giustizia, 2023; pag 23)